karolina kowalska

Projekt JPG/TXT to archiwum zdjęć i tekstów znalezionych w internecie, to dwukanałowa projekcja, film i pokaz slajdów, w których w przypadkowy sposób tekst łączy się z wyświetlanym obrazem. Praca inspirowana jest szumem informacyjnym internetu, w którym przekazy nakładają się na siebie, wymuszając na użytkowniku odczytywanie kilku informacji na raz. Projekt pokazywany był wielokrotnie; w ramach wystawy Reload w galerii ZONA zrealizowanej w ramach 8. Międzynarodowego Festiwalu Fotografii w Łodzi, w 2009 roku, w galerii VertexList w Nowym Yorku, w ramach wystawy Blanky Perfect Summer w 2008 roku, w ramach wystawy Notes Nr.3 w Atelier Frankfurt, w Frankfurcie nam Menem w 2007 roku, jak również w ramach wystawy EASTgoesEAST, w Norwich Gallery, w 2006 roku. 

"Dwie projekcje wideo składają się z materiałów zebranych z internetu, które są zapisywane w archiwum jako projekt ciągły. Materiał bada szczególne uwarunkowania percepcji i reprezentacji dzieł sztuki oraz pojęć związanych ze sztuką w sieci. Obrazy dzieł sztuki są przemieszane z niezwiązanymi z nimi obrazami, które z kolei wydają się nabierać w Internecie pewnego rodzaju obrazowej jakości, która konkuruje z obrazami sztuki."

Judith Raum

The JPG/TXT project is an archive of photos and texts found on the Internet, it is a two-channel projection, film and slide show, in which the text is randomly combined with the displayed image. The work is inspired by the information noise of the Internet, in which messages overlap, forcing the user to read several pieces of information at once. The work has been exhibited several times; as a part of Reload exhibition in ZONA gallery, part of 8.th International Festival of Photography in Łódź, in 2009, in  VertexList gallery in New York, as a part of Blanky Perfect Summer exhibition in 2008, as a part of Notes Nr.3 exhibition in Atelier Frankfurt, in Frankfurcie am Main in 2007, as well as as a part of EASTgoesEAST exhibition in Norwich Gallery, in 2006. 

"Two video projections consists of material collected from the internet which are saved in an archive as a continuous project. The material examines te special conditions of the perceptions and representations of art works and art related concepts in the web. Images of art works are mixed-up with non-related imagery, which it turn seems to gain a kind of pictorial quality in the internet that competes with images of art."

Judith Raum