karolina kowalska

Praca Klosze na świetlówki to obiekt — lampa, w którym na przemysłowe świetlówki założone zostały klosze — fotografie egzotycznych roślin zainstalowane w szklanych rurach. Od 2005 roku praca pokazywana była na wiele sposobów. Funkcjonuje samodzielnie jako pojedynczy obiekt, przede wszystkim jednak lampy były pokazywane w formie instalacji.

Po raz pierwszy praca pokazywana była jako instalacja w Urzędzie pracy w Krakowie w 2005 roku. Dwadzieścia kloszy zostało założonych na zainstalowanych w korytarzach urzędu lampach.

Klosze na świetlówki pokazywane były jako instalacja w ramach wystawy Instalacja czy obiekt?, w Muzeum Sztuki Współczesnej w Krakowie MOCAK, w 2014 / 2015 roku, / www.mocak.pl a od 2020 roku są do zobaczenia w ramach wystawy Dialog z przestrzenią (Kolekcja MOCAK-u). / www.mocak.pl

W 2018 roku w OFF FRAME Gallery z Kloszy na świetlówki stworzona została zimowa instalacja Budżetowe podróże.

Praca pokazywan była na wielu wystawach, między innymi na: Cover to Uncover, przy współpracy z Marios Left Tanker, w 2006 roku, w Tokyo, oraz w ramach wystawy Gallery for Wintertime, w galerii Zak, w 2007 roku w Berlinie.

The work Lampshades for neon bulbs is an object — a lamp, in which industrial fluorescent lamps are covered with lampshades — photographs of exotic plants mounted in glass pipes. Since 2005 work has been exhibited in variuos ways. It functions independently as a single object, but above all the lamps were exhibited in the form of installations.

The work was shown for the first time as an installation at the Labor Office in Krakow in 2005. Twenty shades were put on the lamps installed in the corridors of the office.

Lampshades for neon bulbs were presented as an installation as part of the Installation or Object? exhibition at the Museum of Contemporary Art in Krakow MOCAK, in 2014 / 2015, / www.mocak.pl and from 2020 they are to be seen as part of the exhibition Dialogue with Space (MOCAK Collection). / www.mocak.pl

In 2018, in OFF FRAME Gallery, the winter installation Budget Travel was created from Lampshades for neon bulbs.

The work has been shown at many exhibitions, including: Cover to Uncover, in collaboration with Marios Left Tanker, in 2006, in Tokyo, and as part of the Gallery for Wintertime exhibition, at the Zak gallery, in 2007 in Berlin.